A forma correta de escrita da palavra é "on-line", com hífen. A palavra "online", sem hífen, embora seja frequentemente utilizada e se encontre dicionarizada nos dicionários de língua inglesa, não se encontra reconhecida no vocabulário ortográfico da Academia Brasileira de Letras.
Online, conectado. 2. Gíria usada por fakes ou jogadores de RPG para dizer que é dentro do jogo ou do mundo fake.
O que NLI significa no texto Em suma, NLI é uma palavra de sigla ou abreviação definida em linguagem simples.
▾ Dicionário português-inglês
De acordo com alguns dicionários e com o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), da Academia Brasileira de Letras, a grafia correta da palavra é "on-line", com hífen. ... Por ser um estrangeirismo, deve ser escrita em itálico ou entre aspas.
"O pai tá on": foi com essa frase que Neymar comemorou a classificação do Paris Saint-Germain (PSG) para as semifinais da Champions League, no dia 12 de agosto. ... A expressão "O pai tá on" vem de "o pai está online" e costuma ser empregada como sinônimo de "estou na área" ou "estou pronto para o que vier".