eu te amo [ex.] I love you. expand_more Eu te amo.
Afinal, para dizer 'eu te amo' em inglês basta dizer 'I love you'.
amor m (plural: amores m) Marriage is a covenant of love and respect.
Eu também te amo, meu amor. I love you, too, darling. Eu também te adoro, querida.
Apenas a forma "Eu te amo" está correta. Dizer "Eu ti amo" está errado porque o pronome oblíquo ti deve ser usado precedido de preposição, assumindo a função de objeto indireto. O verbo amar é transitivo direto sendo acompanhado de um pronome não preposicionado que assume a função de objeto direto: te.
Você pode, simplesmente, dizer 'também te amo' caso alguém lhe diga essa frase de efeito. Lembre-se que o "também" vai ao final da frase, então não diga 'I too love you'. O correto é I love you too.
amor m (plural: amores m)