¡Hola! Boa tarde! ... ¡Buenas noches!
Por exemplo, se falamos com um amigo, provavelmente utilizaremos expressões informais, mas se falamos com desconhecidos ou com pessoas mais velhas, é comum utilizar expressões formais. O mesmo ocorre com as despedidas. Os pronomes pessoais que determinam qual é o contexto de fala são tu (informal) e você (formal).
Saludos y despedidas (Saudações e despedidas)
¿Cómo estás? (Como está você?) ¡Hola! ¿Qué tal está?- (Oi! tudo bem?)
Buenos días/ Buenas tardes/noches. Bom dia / boa tarde / boa noite.
(Nos vemos logo!) ¡Saludos! (Saudações!)
Usted: Muchas gracias, ¡hasta luego! Você: Muito obrigado, até logo!
Saludos formales – Cumprimentos formais São usados para cumprimentar pessoas mais velhas, desconhecidos ou em situações profissionais. ... – Boa tarde. iBuenas noches! – Boa noite.
No caso de uma despedida formal
¿Cómo estás? Esta é uma opção informal para cumprimentar apenas uma pessoa.