Bom, Arlequina é, na verdade, Harleen Frances Quinzel, uma médica que tem outras "qualidades" interessantes, como seu poder de sedução e de traduzir pensamentos. Ela é enviada ao asilo Arkham, como psiquiatra de alguns dos vilões capturados por Batman.
Um engodo. O que na verdade estava acontecendo era que o Coringa estava sutilmente a manipulando, até que finalmente a enlouqueceu – a história, com suas variações, é contada na HQ Mad Love. Essa manipulação, a certo ponto e devido às características que tomou, poderia até ser entendida como uma síndrome de estocolmo.
O arlequim é uma personagem da Commedia dell'arte, cuja função no início se restringia a divertir o público durante os intervalos dos espetáculos. Sua importância foi gradativamente afirmando-se e o seu traje, feito de retalhos multicoloridos geralmente em forma de losango, mais ainda o destacava em cena.
Tradução: "Rotten" significa "podre", "estragada", "má". Tradução: "Daddy's lil Monster" significa "Monstrinha do Papai".
Seja exagerada em tudo o que fizer. A Arlequina é famosa pela personalidade excêntrica e, na opinião de alguns, até "cartunesca". Para imitar bem a personagem, você vai ter de parecer bobinha e um pouco maluca. É assim que ela age!
Arlequina era estagiária psiquiátrica no Asilo Arkham e ficou fascinada com um preso em particular: o Coringa. ... Esquadrão Suicida manteve muitos de seus traços de personalidade, bem como sua devoção ao Coringa, a quem ela sempre chama de "Pudim", termo que virou sua marca registrada, embora a contragosto do vilão.