Normalmente é Àwa; Dúpẹ́ = agradecer. Se realmente conjugarmos o verbo, teremos: "nós agradecemos" e não "eu agradeço". Mas pode ser usado como "eu agradeço em nome deles", ou seja, como se estivesse agradecendo em nome de um grupo.
1. Ejó No yorubá (língua africana trazida pelos africanos escravizados para o Brasil), significa "confusão".
Meus Orixás, agradeço hoje e sempre pela proteção! Eu acredito no meu Orixá. Se cheguei até aqui foi porque meu pai Ogum não desistiu de mim.
Para agradecer podem ser usadas as seguintes expressões: Obrigada(o) : Mo dupé ! / Adupé ! / É séun ! / É sé o !
Modupé quer dizer obrigado, em yorubá.
Peço misericórdia ao senhor meu Orixá por minha avareza, ser quem nada sou ou penso que sou… Peço perdão pelo meu egoísmo, minha intolerância e minha arrogância desapercebida… Peço com vergonha que a minha possível soberba seja punida pela justiça divina…