Lista com aumentativos e diminutivos
Significado de Homenzarrão substantivo masculino Homem de grande estatura, corpulento; homão.
Significado de Acabrunhada Acabrunhada é o feminino de acabrunhado. O mesmo que: achatada, aperreada, humilhada, oprimida, vexada.
Bocarra
O substantivo diminutivo de boca é boca pequena ou boquinha.
Verificado por especialistas De certa forma, a palavra "navio" não possui aumentativo, visto que o navio em si já se trata de uma embarcação grande. Antigamente era utilizado o termo "naviarra" para designar um navio grande, mas hoje em dia não se utiliza mais e o termo é considerado arcaico.
No caso de cadeira, temos o aumentativo sintético: cadeirão e o diminutivo sintético: cadeirinha. Há também o aumentativo analítico: cadeira grande e o diminutivo analítico: cadeira pequena.
doção
Segundo as regras da formação dos aumentativos, fogão será o aumentativo de fogo. Como a palavra fogão designa o local ou o aparelho onde cozinhamos, os falantes da língua portuguesa evitam o uso de fogão como aumentativo de fogo.
cabelão
A palavra boneca não tem aumentativo sintético (ou numa única palavra), porque poderia dar lugar a um vocábulo cacofónico (ou obsceno). O grau aumentativo de boneca deverá ser obtido com os adjectivos adequados como, por exemplo: «uma boneca enorme».
Do mesmo modo, se poderão formar outros aumentativos, como, por exemplo, estrelaça.
Penso que o aumentativo do substantivo feminino girafa é girafona, substantivo formado através da junção do sufixo avaliativo -ona ao substantivo girafa. O uso do sufixo -ão como aumentativo muda o género gramatical da palavra girafa: girafão interpreta-se como substantivo masculino.
O aumentativo de flauta - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. Numa aula de Língua Portuguesa deparei-me com um exercício do livro que pedia o aumentativo de «flauta». Seguindo as regras do aumentativo, o nome «flauta» passa a «flautona» ou «flautão».
Usa-se como aumentativo de livro a palavra livralhão por influência de livralhada que significa grande quantidade de livros.