Gregor falece devido a uma infecção causada pela maçã atirada pelo pai. Morre em consequência de uma maça, atirada pelo pai, penetrar em suas costas. também por sua situação, não mais como ser humano mas por ser um inseto nojento e asqueroso.
“Quando certa manhã, Gregor Samsa acordou de sonhos intranquilos, encontrou-se em sua cama metamorfoseado num inseto monstruoso”.
No livro, o personagem Gregor Samsa trabalha como caixeiro-viajante para quitar a dívida do pai com o chefe. Após pesadelos, acorda transformado em um inseto gigante de dorso duro e inúmeras patas. A mudança o impede de ir trabalhar e agita a monotonia da família, formada pelos pais velhos e pela jovem irmã.
Metamorfose significa mudança, é a transformação de um ser em outro. De uma forma em outra. No sentido figurado metamorfose é a mudança considerável que ocorre no caráter, no estado ou na aparência de uma pessoa. É a transmutação física ou moral.
Já ambulante é algo que se locomove, perambula e migra sem se manter em um lugar fixo. Então a junção dessas duas palavras: metamorfose + ambulante, quer dizer que a pessoa prefere mudar sem se preocupar onde está naquele exato momento, contanto que continue se transformando.